all Orig. manuals © copyright by BERNINA International AG