Bedienungsanleitung zum Download

Download
Nähschneider Bedienungsanleitung
Anleitung BERNINA Nähschneider Art.No.33
Adobe Acrobat Dokument 3.4 MB

 

Der BERNINA Nähschneider Art. No. 33415603

passt generell zu allen mechanischen BERNINA mit Vari-Overlock-Stich...

wie die Modelle 801..etc. / 900nova / 930 Record / 1030/1020 und andere. 

Merkmal: Auf dem Deckel vom Freiarm sind zwei Löcher mit Schraubgewinde an denen der Nähschneider festgeschraubt wird. 

 

 

 

 

 

...ist aber auch verwendbar mit alten BERNINA's  

...it also works with an old BERNINA 

 

Eine kleine Anpassung ist notwendig 

dann funktioniert es mit der alten BERNINA mit Einschränkung 

- nicht mit jedem Fuss und jedem Stich - 

 

Vorbereitung in drei Schritten.

Wir bohren im Deckel vom Freiarm die beiden Löcher 3.8mm gemäss Zeichnung. 

Wichtig ! Anzeichnen und bohren sollte man auf der Oberseite des Deckels, sonst wird es ungenau. Achten Sie darauf, dass die Masse der Bohrung genau eingehalten werden. Das Loch wird sich nicht immer genau in der Mitte der Verdickung befinden

Wenn Sie auf der Oberseite markieren, bitte vor dem bohren mit einem Körner oder Stechahle ankörnern damit der Bohrer beim ansetzen nicht wegläuft. 

Kleinste Abweichungen machen die Arbeit unbrauchbar. 

Nach dem Bohren schneiden wir in die Bohrung ein M4 Gewinde... fertig !

Ein Gewinde benötigt nur das erste Loch näher an der Stichplatte

...das andere Loch nimmt den Haltebolzen auf und kann 4mm gebohrt werden.

 

 

Achtung: 

Beim montieren die Transportgabel für das Messer 

(siehe Pfeil) am Nadelhalter einklinken... sonst geht nix !!!

 

Eine alte BERNINA hat keinen overlock Stich. Sie verwenden diese Stiche.

the old BERNINA's has not an ovelock stitch... you need this stitches

and this feets

 

 

verwendbar sind diese Füsse