EINE MASCHINE ist auch nur ein Mensch... sie will geliebt und gepflegt werden.

 

 

Wichtiges zu Bedienung - Pflege und Unterhalt

wichtige Bilder erscheinen durch anklicken als Vollbild

Reinigungs Tipps siehe weiter unten auf der Seite

 

 

nur Qualitäsfaden verwenden

Qualitäts Nähfaden anklicken und vergrössern

 

Verwenden Sie NUR

Qualitätsfaden vom Bernina Händler

oder einem anderen Fachgeschäft.

Billigfaden hat oft viele Knoten und ist nicht übrall gleich dick, was unweigerlich dazu führt dass der Faden reisst.

nur Original Nadeln verwenden

 

 

Verwenden Sie NUR

 

Original BERNINA Qualitäts-NADELN

 

System 130 / 705 H-E

 

 

 

Fadenspule und Spulenkapsel

Spulenkapsel Fadenspule anklicken zum vergrössern

 

Sehr WICHTIG :

verwenden Sie NUR Original Bernina Fadenspulen.

 

Andere Fabrikate sehen oft genau so aus, viele weisen jedoch Abweichungen auf in Qualität und Verarbeitung und passen deshalb nicht optimal in die BERNINA Spulenkapsel.

unbedingt beachten

Beim ersetzten und tauschen des Unterfadens...

beim herausnehmen und einsetzen der Spulenkapsel

MUSS die Nadel an höchster Position stehen (am Handrad nach oben verschieben)

Rückwärts nähen

Stichlängenhebel Bild anklicken und vergrössern

(für einige vielleicht eine merkwürdige Frage)

ABER manch eine/r hat von irgendwo her eine alte Bernina und keine Ahnung wie sie funktioniert.

Manche fragen sich auch...

WIE KANN ICH RÜCKWÄRTS NÄHEN ?

 

Das geht ganz einfach wenn man den Hebel an dem man die Stichlänge einstellt, ganz nach oben schiebt (kippt). Bilder anklicken zum vergössern.

 

 

 

 

kein Oel beim wegräumen

Bernina nicht ölen beim wegräumen anklicken und vergrössern

 

 

NIEMALS die Maschine oelen

 

wenn Sie diese gereinigt haben und (egal für wie lange Zeit) wegräumen. Unnötiges Oel trocknet, verklebt.

Oel... zur richtigen Zeit .. am richtigen Ort

Bernina ölen bei Arbeitsbeginn

 

Maschine wird immer VOR Beginn der Arbeiten

geölt ( wenn überhaupt nötig ). Kontrollieren Sie

vor Arbeitsbeginn kurz alles nach... dann gehts los.

 

NUR SPEZIAL FEINOEL vom BERNINA Händler

verwenden, anderes macht die Maschine kaputt. 

 

Oel hinzugeben können Sie  (nur wenn nötig)

Bernina rote Markierungen Bild vergrössern durch anklicken

überall dort wo Ihre BERNINA

rote Markierungen hat.

(dieses Bild kann durch anklicken vergrössert werden)

 

Achtung : überall max. 1-2 Tropfen.

Mehr Oel ist überflüssig und verschmutzt nur unnötig

Maschine und Nähgut.

Vorsicht... Verletzungsgefahr

Bernina Vorsicht Gefahr bei offener Maschine

 

Maschiene NIE offen herumstehen lassen. In vielen Familien ist z.B. der Küchentisch / Esstisch auch Arbeitstisch.

 

In der Küche setzt sich jedoch Fett aus der Luft auf der Maschine ab wenn diese länger unbedeckt herum steht.

 

Es besteht auch Verletzungsgefahr durch die offene Nadel ... besonders für spielende Kinder.

Maschine "richtig" wegräumen

 

Nähfuss nicht oben lassen


wenn die Maschine nicht gebraucht wird.

 

Spannfeder erlahmt mit der Zeit.

 

Fuss immer auf die Stichplatte absenken


und ein Stück Tuch

zwischen Fuss und Stichplatte legen.

 

Jetzt können wir die Maschine wegräumen. Wenn

vorhanden in den Koffer... oder im Schrank, dann

bedecken Sie die Maschine mit einem Tuch.

 

 

Generelle REINIGUNG und Pflege-Tipps


Erste Voraussetzung...

DASS ALLES funktioniert


Maschine MUSS immer sauber sein.

Reinigen Sie die Maschine nach jedem Gebrauch, bevor Sie diese wieder im Koffer (Schrank usw.) verräumen.

( aber kein Öl anbringen )

 

 

anklicken und vergrössern

 

Wir reinigen die Greiferbahn (Punkt 2)

... harzt, ist zu trocken, muss geölt werden

... ist möglicherweise stark verschmutzt.

... eventuell sind Fadenreste eingeklemmt

 

NOTWENDIGE MASSNAHMEN :

Spulenkapsel und Greifer entfernen, alles reinigen.

anklicken und vergrössern

 

 

Freiarm-Deckel öffnen

Den Freiarm Gehäusedeckel öffnet man durch drücken des kleinen Hebels in der linken oberen Ecke im Greifergehäuse mit dem rechten Zeigefinger.

 

Dieser wird sichtbar nach öffnen des Klappdeckels zum Greifergehäuse.

anklicken zum vergrössern

 

 

Nach entfernen des Freiarm Gehäusedeckels

ist der Zugang zur unteren Mechanik frei zum reinigen.

anklicken zum vergrössern

 

 

 

Als nächstes

entnehmen wir die Spulenkapsel

anklicken und vergrössern

 

Greifer entfernen...


dazu an selbiger Stelle wie schon vorhin mit dem rechten Zeigefinger den unteren Hebel drücken.

 

Jetzt kann der Greifer aus seiner Bahn genommen werden.

vergrössern durch anklicken

 

 

Auf die Gleitbahn des Greifers

geben wir nun einen (1) Tropfen Oel. (Pfeil)

 

Achtung : Nur original Bernina Oel verwenden.

Billigoel verharzt die Maschine.

vergrössern durch anklicken

 

 

Greifer innen und aussen

fein säuberlich reinigen

vergrössern durch anklicken

 

 

Die Spulenkapsel


muss genauestens gereinigt werden.

 

Fusseln, festsitzende und eingeklemmte

Fadenreste entfernen usw.

(kein Oel anbringen)

auch die obere Mechanik

anklicken zum vergrössern

 

Wir öffnen jetzt das Lampengehäuse

 

Dazu klappen wir den Deckel nach links, wie auf dem Bild.

Wir kontrollieren.

Fadenreste entfernen und reinigen.

 

Zum anheben des Gehäusedeckels an der linken Ecke hochheben (gelber Pfeil)

anklicken zum vergrössern

 

Die ganze Mechanik muss schön sauber sein.

 

Überall wo die roten Punkte sind kann man (wenn nötig)

einen (1) Tropfen Oel hinzugeben.

 

 

BERNINA Gehäusedeckel öffnen ...

 

ACHTUNG: Das Anheben des Gehäusedeckels ist bei Maschinen die lange nicht geöffnet wurden manchmal schwierig. 

Merke : auf der Innenseite des Deckels befindet sich ca. in der Mitte ein kleiner Schnapp-Mechanismus. Ist er verharzt lässt sich der Deckel nur schwer öffnen.

So wird es gehen :

Mit der linken Hand heben wir den Deckel leicht an (siehe gelber Pfeil Bild oben)

mit der rechten Hand schieben wir nun einen grösseren Schraubendreher zwischen Deckel und Gehäuse... und drehen diesen (mit etwas Gefühl) langsam links oder rechts. So wird sich der Deckel öffnen.

(wie man den Schnapp-Verschluss FIT bekommt.. siehe weiter unten...)

 

Nach dem alles sauber ist ...setzen wir den Greifer und die Spulenkapsel wieder ein... Deckel zu... und weiter gehts...