Hier sind auf dem Deckel zwei Schrauben welche man zum abheben des Deckels lösen und entfernen muss. - z.B. Modell 801 802 usw.

klicke auf die Bilder zum vergrössern

Bei diesen Modellen befindet sich die Arretierung des Deckels auf der Innenseite. Dazu öffnen wir die Abdeckung vom Lampengehäuse.

Kann bei einigen Modellen nur aufgeklappt werden.

Nun sehen wir in der linken Ecke oben diese Rändelschraube... diese drücken wir leicht nach innen (gegen die Maschine) ...und der Deckel springt im 'Normalfall' sofort auf.

muss zum entfernen der Frontabdeckung als erstes

die kleine Schraube (gelber Pfeil) unten in der Ecke

gelöst werden...

dann kippen wir die Abdeckung leicht nach aussen (siehe Bild)

heben das ganze Teil nach oben hin an...

und weg ist es.

Bilder für Grossansicht anklicken

zum abnehmen des oberen Deckels mit Tragegriff müssen drei Schrauben gelöst werden. 

Bild anklicken zum vergrössern

Geöffnet wird der Deckel der BERNINA 730 Record indem man ihn einfach nach oben klappt.

Das kann bei lange nicht benutzten Maschinen etwas schwer sein.

An der BERNINA 830 Record wird genau wie bei Mod.730 der Deckel nach oben geklapt.

Ist diese Feder schlaff geworden, womit der Deckel festgehalten wird... 

dann reicht es meistens wenn man sie wegschraubt und wieder ein wenig in die richtige Position biegt.

Diese Spannfeder befindet sich an Mod. 730 Record und an der 830 Record.

WAS wenn die Feder fehlt... oder gebrochen ist ?

Hier an dieser Stelle wird die Haltefeder befestigt. Man kann sich gut selber ein solches oder ähnliches DING anfertigen.... allerdings ist zu beachten, dass es aus Stahlblech (gehärtet) ist, da es sonst sehr schnell erschlafft und seine Haltewirkung versagt. ...z.B. von einem Stahlband wie sie verwendet werden um grosse Verpackungen (Paletten etc.) zu schnüren.

Den Deckel vom Lampengehäuse kann man

'im Normalfall' ganz leicht aufklappen

wird der Deckel von Hand nach oben abgehoben...

wenn es denn noch geht ? (und die Maschine nicht komplett eingehockt ist).

Der Deckel dieser Modelle wird von zwei solchen Bolzen festgehalten.

Es kommt vor dass er dermassen klemmt dass man ihn kaum bewegen kann.

Wir klappen die Frontabdeckung zum Lampengehäuse zur Seite...

und halten den oberen Deckel wie auf dem Bild fest... und ziehen diesen nach oben ab.

Kann der Deckel von Hand nicht 'normal' abgenommen werden... siehe unten !

Hinter dem Deckel im Bereich des Stichwahl-Hebels befindet sich ein kleiner Bolzen. (hier vergrössert)

Im Normalfall wird dieser durch eine Spiralfeder nach vorne gedrückt. Wird er ewig nicht bewegt... dann harzt er ein und lässt sich nur ganz schwer (mit leichter Gewalt) öffnen.

Mit der linken Hand heben wir den Deckel leicht an mit der rechten Hand schieben wir nun im Bereich des Stichwahl-Hebels (siehe Bild) einen Schraubendreher zwischen Deckel und Gehäuse... und drehen diesen kräftig aber mit Gefühl langsam um ¼ nach links oder rechts, so dass er Hochkant zu stehen kommt.

So wird sich der Deckel öffnen. (zu 99,9% funktioniert das)

(wie man diesen Bolzen wieder FIT bekommt.. siehe unten...)

als erstes... nehmen wir

ein Heissluftgebläse (z.B. Steinel od. ä.)

Im Notfall den Haartrockner und machen dem kleinen Bolzen mal so richtig Dampf.

Durch die Erwärmung löst sich dann das festgetrocknete und verharzte Oel.

Achtung unbedingt beachten...Mit dem Heissluftgebläse nicht übertreiben (wird bis 900°C) denn sonst erreichen wir das Gegenteil weil sich die Metallteile durch zu starke Erhitzung ausdehnen und erst recht nicht mehr bewegen lassen.

zum Zweiten...

bewegen wir nun den erwärmten Bolzen mit Schraubenzieher oder Zange leicht hin und her... bis er sich wieder selbständig bewegt.

Während wir nun den Schnappbolzen einige male hin und her bewegen... lassen wir gleichzeitig mit einem Wattestäbchen ein wenig Petrol (oder WD-40, das ist auch Petrol) auf Bolzen und Feder laufen... so dass das ganze schön frei läuft. Manchmal muss man dem Petrol einige Std. Zeit geben zu wirken.

Er muss sich von selbst wieder nach vorne bewegen... wenn man ihn zurückschiebt.

Tut er das... hast Du es geschafft... Bravo ...nun noch ein Tropfen Oel darauf... fertig.

Verwenden Sie NUR Original BERNINA

Qualitäts-NADELN

System 130 / 705 H-E

Verwenden Sie NUR Qualitätsfaden 

vom Bernina Händler oder einem anderen Fachgeschäft.

Billigfaden hat oft viele Knoten und ist nicht übrall gleich dick, was unweigerlich dazu führt dass der Faden reisst.

anklicken zum vergrössern

Sehr WICHTIG :

verwenden Sie NUR Original Bernina Fadenspulen.

Andere Fabrikate sehen oft genau so aus, viele weisen jedoch Abweichungen auf in Qualität und Verarbeitung und passen deshalb nicht optimal in die BERNINA Spulenkapsel.

Bitte unbedingt beachten

Beim ersetzten und tauschen des Unterfadens...

beim herausnehmen und einsetzen der Spulenkapsel

MUSS die Nadel an höchster Position stehen (am Handrad nach oben verschieben)

Bild anklicken für Grossansicht

ACHTUNG...

beim aufspulen von Elastic-Faden

Elastischer Faden darf nicht zu stark aufgespult werden so dass sich einzelne Windungen nicht inein-ander ziehen.

Das würde dazu führen dass die Unterfadenspannung zu stark ist und eventuell der Faden reisst... oder ein unregelmässiges Stich-muster entsteht.

Bild anklicken und vergrössern

(für einige vielleicht eine merkwürdige Frage)

ABER manch eine/r hat von irgendwo her eine alte Bernina und keine Ahnung wie sie funktioniert... und dann taucht die Frage auf...

WIE KANN ICH RÜCKWÄRTS NÄHEN ?

Ganz einfach wenn man den Hebel an dem man die Stichlänge einstellt, ganz nach oben schiebt (kippt).

Bilder anklicken zum vergössern.

Wenn der Stichlängenhebel (roter Pfeil) ...bei den Mod. 530-730 NICHT bis zum Anschlag ganz nach oben geschoben werden kann...

dann ist die Arretierung (blauer Pfeil) eingehakt und muss zuerst gelöst werden.

anklicken zum vergrössern

Dazu öffnen wir das Lampengehäuse

klappen den Deckel nach links, wie auf dem Bild.

Wir kontrollieren.

Fadenreste entfernen und reinigen.

Zum anheben des Gehäusedeckels an der linken Ecke hochheben (gelber Pfeil)

anklicken zum vergrössern

Die ganze Mechanik muss schön sauber sein.

Überall wo die roten Punkte sind kann man (wenn nötig)

einen (1) Tropfen Oel hinzugeben.